Posted by William M. Novick, MD – Founder and Medical Director, International Children’s Heart Foundation.
Imagine for a moment that you are a parent in some extremely poor country in the world where the birth of your child will bring joy into your miserable existence. You have waited 9 long months for this little bundle of joy to come into your world and brighten every gloomy day, a gift that will make you happy despite your surroundings. continue
http://babyheartblog.org/2010/07/16/blue-babies-bombs-and-bad-places/
معاً نحقق هدف و حلم أي طفل كان من المصابين بالتشوهات الخلقية و المكتسبة القلبية بأن يتمكن من الحصول على فرصة إجراء عملية جراحية تخفف من معاناته وتخفف من عبء يثقل كاهل الكثيرين من أهالينا . ولا ننسى أن مثل هذا التخصص سيصبح متوفر.. بلدنا من خلال تردد المؤسسة العالمية لقلب الأطفال وتعاونها معنا وتدريب الأطباء اليمنيين في ...جراحة قلب الأطفال , التخدير وانعاش قلب أطفال, أختصاصيين في قلب الأطفال. وهذا الشيء بطبيعة الحال في الوقت الحاضر غير متوفر في بلدنا. فهل نضل ننتظر وحتى متى . أم نبقى نعتمد من سيزور البلد مرة كل كام عام . أعتقد أن الجميع إن هم أمعنوا النظر في الأمر فسيجدون أن هذا البرنامج الفريد من نوعه الذي قدم لبلدنا . حتى اليوم.
طبيب . أحمد عبدالعزيز نعمان
Together to achieve the goal and the dream of any child who was living with congenital anomalies and acquired heart that he could get a chance to surgery alleviate suffering and ease the workload burden on many of our people. Do not forget that such specialization will be available .. Our country by the reluctance of the International Children's heart Foundation and their cooperation with us and training of physicians in Yemeni children, Heart surgery, Anesthesia and revive the heart of the children, specialists in the heart of the children. This thing, of course, at the present time is not available in our country. Will wait and deceive even when. Or should we adopt, will visit the country every year cam. I think everyone if they have gone too far in considering the matter will find that this unique program of its kind to be presented to our country. Until today.
Doctor. Ahmed Al Nouman
تسلمنا رسالة التالية على الفيس بوك ونعرضها عليكم جميعا وقد عملنا على أن نترجمه قدر الإمكان للبعض
الرسالة من الأخ عبدالله الصديق من محافظة تعز
"
2 hours ago · Comment · UnlikeLike · View Feedback (2)Hide Feedback (2) · See Wall-to-Wall
في طفل صغير يعاني من تشوهات خلقية و يحتاج إلى عملية و هو فقير هل من الممكن نساعده أو نشوف له من يساعده "
مفهوم الرسالة التالي: " يوجد طفل صغير فقير يعاني من تشوه خلقي في القلب ويحتاج إلى عملية جراحية . هل من الممكن مساعدته أو تجد من يمكن أن يساعده."
أرجو ان توضح رسالتك اكثر وأرجع لبريدك ستجد رسالة توضيحية كاملة لذلك مع جزيل شكري وتقديري لإهتمامك وكثر الله من امثالك في الجامعة والمجتمع وتحياتي لكل الشباب في جامعة تعز . بإنتظار ردك التفصيلي.
الممتثل لكم /
د.احمد عبدالعزيز نعمان
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
الأخ القدير عبدالله الصديق الأكرم
قرأت رسالتك بخصوص الطفل الفقير الذي يعاني من تشوه خلقي حسب إفادتك , وكي نتمكن من خدمته ونحن نسعى لخدمة كل طفل وخاصة هذه الفئة بالذات وممن لا يمكنهم ذلك. وعليه أرجو شاكراً ان ترسل بكل أولياته التقارير ونتائج الفحوصات التي أجريت له .
أرسلها إلى بريد المؤسسة أو موقع المؤسسة
ahmedalnouman@aol.com
dr_ahmedalnouman@hotmail.com
msehsr1@gmail.com
777492152
711492152
p.o.box:11726 sana'a unevirsty post بريد الجامعة القديمة صنعاء صندوق بريد 11726
أرجو ان توضح رسالتك اكثر وأرجع لبريدك ستجد رسالة توضيحية كاملة لذلك مع جزيل شكري وتقديري لإهتمامك وكثر الله من أمثالك في الجامعة والمجتمع وتحياتي لكل الشباب في جامعة تعز . بإنتظار ردك التفصيلي.السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
الأخ القدير عبدالله الصديق الأكرم
قرأت رسالتك بخصوص الطفل الفقير الذي يعاني من تشوه خلقي حسب إفادتك , وكي نتمكن من خدمته... See More ونحن نسعى لخدمة كل طفل وخاصة هذه الفئة بالذات وممن لا يمكنهم ذلك. وعليه أرجو شاكراً ان ترسل بكل أولياته التقارير ونتائج الفحوصات التي أجريت له .
أرسلها إلى بريد المؤسسة أو موقع المؤسسة
ahmedalnouman@aol.com
dr_ahmedalnouman@hotmail.com
msehsr1@gmail.com
777492152
711492152
p.o.box:11726 sana'a unevirsty post بريد الجامعة القديمة صنعاء صندوق بريد 11726
الممتثل لكم /
د.احمد عبدالعزيز نعمان
Peace, mercy and blessings of God
Dear Brother Abdullah
I read your post about the poor child who suffers from congenital malformation according to your reporting, and so we can service and we strive to serve every child, especially this particular group, and those who can not. So I appreciate all the priority being to send reports and the results of tests he underwent.
Please not histate and sent to any one of the following address and or call me then if there are any questions:
ahmedalnouman@aol.com
dr_ahmedalnouman@hotmail.com
msehsr1@gmail.com
777492152
711492152
pobox: 11726 sana'a unevirsty post Old Sana'a University mail PO Box 11 726
To realize the goal and the dream of any child who is suffer with congenital anomalies and acquired heart that he could get a chance to surgery alleviate suffering and ease the burden of the burden of many of our people. Do not forget that such specialization will become available in our country by the reluctance of the World Foundation for heart children and their cooperation with us and the training of Yemeni doctors in children's heart surgery, anesthesia and revive the heart of the children, specialists in the heart of the children. This thing, of course, at the present time is not available in our country. Will wait and deceive even when. Or should we adopt, will visit the country every year cam. I think everyone if they have gone too far in considering the matter will find that this unique program of its kind to be presented to our country. Until today.
Doctor. Ahmed Abdulaziz Al Nouman
Доктор. Ахмед Абдель Азиз Аль нoумaн
This is a WONDERFUL ending but a mass waste of resources in the interim. With such limited $$ to fix more than 7 million hearts we all need to be working together from the start to make sure situations like this are avoided in the future. The sad reality is that although her life was saved, the cost of the trip to the US and back could have repaired more than a few hearts. One of the many reason ICHF's program is SO spectacular - you already know that the most effective way to fix hearts in developing countries is to keep them in developing countries :-)
Awesome job Dr. Rodrigo Soto, Dr. Juan Ramirez, Frank Molloy and the team! There is a very greatful Southern California Cambodian community and parents. This is story reflects the dedication of a truly international effort. An American cardiologist (Dr. Paul Grossfeld) saw her in Cambodia and manages to help the child come to the US for surgery. She was initially accepted for surgery but was later refused at a US center. An ICHF Surgeon from Chile (Dr. Rodrigo Soto) and Dominican cardiologist (Dr. Juan Ramirez) agree to take her case after consulting with other ICHF doctors. Having crossed yet another ocean, she has a fantastic outcome from a team of dedicated volunteer specialists from around the world working in a small hospital in Santiago, Dominican Republic. This story reflects the passion of our cause and this child embodies the great efforts that even a poor rice farmer's child from Cambodia can elicit from people around the world. Again, great job Rodrigo, Juan, Frank and the April DR team!
حلم أطفال بلادنا , هاهي المؤسسة العالمية لقلب الأطفال تجوب العالم ويزيد
رصيد انجازاتها فلما لا نتعاون معا ونضيف أطفال بلادنا ونقدم لهم العون
والمساعدة نحن ضمن البرنامج , تعاونكم مهم جداً لكي نحقق ونجسد هدا العمل
على أرض الواقع أرجوكم لا تقفون صامتين
هل سألتم انفسكم ما عدد أطفال اليمن اللي ممكن يستفيدون خدمة المؤسسة..
العالمية لقلب الأطفال ؟
ما السبب وراء كل ما نسعى إليه .؟
ما ستجني بلادنا من علاج أطفالها من أراض القلب والتشوهات الخلقية
والمكتسبة ؟ أم أن الأمر لا يعني أحد ؟
كل ما قربنا من تحقيق أملنا كل ما زاد الصمت ؟
Great man who has the credit for a picture and a wonderful example of humanity in my life, blown away by his knowledge and attention to know the meaning of Third World children. It is Professor William Michael Novick of you find throughout the year in race with time, rest, until he finds a smile painted on the hearts and faces of the children. God said "The scientists who are fears from God " And here is right in what he gives and reflects the faith and truly that come with all generosity of the founder and medical director of the Foundation World children's heart, greet and assessment of each doctor is you who give so generously and love without limits for blowing them meaning for a better life you are really a means of God to heal the sick. Dear Professor Dr. William Michael Novick you most respect and appreciation
This project is intended to fill a specific set of children and physicians needs. It is based on the following data:
This project should have the following impact on our business: